هل بتشوفوا الترجمة حرفية أفضل ولا ترجمة المعنى؟

الترجمة الحرفية بتخرب المعنى بنسبة كبيرة، خصوصًا بالإنجليزي. الترجمة الصحيحة تعتمد على السياق مو على الكلمات وحدها. لذلك فهم الجملة أهم من نقل كل كلمة